Gov’t Mule closed out a guest-filled affair at Peach Music Festival this weekend with a collaboration featuring two of their closest collaborators over the years. Widespread Panic guitarists John Bell and Jimmy Herring emerged for a sprawling, bluesy rendition of the Neil Young classic “Cortez the Killer,” a popular cover in the Mule canon to feature additional guests, as they’ve covered the…