If Mudhoney mined the irreverent punk yang of the “grunge” sound that began seeping from the Pacific Northwest in the late ’80s, Soundgarden dredged its sludgy proto-metal yin – through a somewhat inauspicious start. Unhappy with the production of their 1988 debut LP Ultramega OK, Soundgarden sought corrective measures but soon were waylaid by their …