I’ve always thought of Arcade Fire as the people’s band, as in, anyone could find a role in the group. They’ve always been a large ensemble, so when La Blogotecque suggested the group squeeze into a Paris elevator as they promoted their 2007 record Neon Bible, which will turn 10 this weekend, one had to wonder just how miserable an experience that would be. Even more impressive than the…