Steve Vai's hands will appear in Foo Fighters' new horror movie, Studio 666

“Dave doesn’t actually shred as a guitar player, and I live a three-minute walk from where they were filming,” Vai reveals