Andy Golledge: “I don’t want to sound like a copy of my influences”

15 years in the making, the debut album by alt-country stalwart Andy Golledge is stacked from cover to cover with soon-to-be classics